Taalvraag van de week

Mijn gewaardeerde collega D* had weer een vraag over de Nederlandse taal: Wat is het verschil tussen “mits” en “tenzij”? Die moest ik opzoeken.

TENZIJ – behalve indien, indien niet [om uit te drukken dat een voorwaarde wordt uitgesloten]

“Het abonnement wordt automatisch voor een jaar verlengd, tenzij u opzegt voor 1 november.”

MITS – drukt een voorwaarde uit

“Mits ik goed gegeten heb, slaap ik lekker.”