Categorie Archieven: Russisch

De helm der verschrikking – Viktor Pelevin

Geplaatst op 20 februari 2006 door ludder

Liefhebbers van rebusliteratuur, cryptogrammen, symbolen, postmodernisme en verwijzingen naar de Klassieke Oudheid mogen gaan bidden dat het boek Sjlem Uzjasa (De helm der verschrikking) van Viktor Pelevin gauw in het Nederlands vertaald wordt. Het bevat alle bovengenoemde elementen en – … Lees verder →

Gepost in Boeken, Russisch | Getagged , , , , | Plaats een reactie

Wat is hot in Rusland?

Geplaatst op 2 januari 2006 door ludder

Van mijn werkgever hoef ik het niet te verwachten, maar mijn beste vrienden in Rusland bezorgden mij een onverwachts kerstpakket, bestaande uit twee boeken en een dvd: Viktor Pelevin – Sjlem Uzjasa (De helm der verschrikking) Een als chat-sessie uitgegeven … Lees verder →

Gepost in Boeken, Russisch | Getagged , , , | Plaats een reactie

Ivan Gontsjarov

Geplaatst op 9 juli 2005 door ludder

Mijn eerste bijdrage aan Wikipedia is een beschrijving van het leven en werk van de negentiende-eeuwse Russische schrijver Ivan Gontsjarov, de auteur van “Oblomov”: Leven Ivan Gontsjarov (1812-1891) werd geboren in Simbirsk als zoon van een graanhandelaar. Op zijn tiende … Lees verder →

Gepost in Boeken, Russisch | 1 Reactie

Rubasjka (Het overhemd) – Jevgeni Grisjkovets

Geplaatst op 8 april 2005 door ludder

Liefhebbers van de Russische literatuur grijpen meestal terug naar de negentiende eeuw. Terecht, want er is in die tijd veel moois geschreven. Ook de Sovjetliteratuur kent zijn onomstotelijke hoogtepunten. Sinds het ineenstorten van de Sovjet-Unie is het echter behelpen. Slappe … Lees verder →

Gepost in Boeken, Russisch | Plaats een reactie

Pelevin en Grisjkovets

Geplaatst op 9 maart 2005 door ludder

Het leuke van Russen op bezoek zijn de kadootjes. Mij zijn twee nieuwe boeken van hedendaagse Russische schrijvers ten deel gevallen: Het heilige boek van de weerwolf van Viktor Pelevin en Het overhemd van Jevgeni Grisjkovets. De boeken zijn mooi … Lees verder →

Gepost in Boeken, Russisch | Plaats een reactie

De kapiteinsdochter – Aleksandr Poesjkin

Geplaatst op 28 februari 2005 door ludder

Tijdens mijn laatste ziekbed De kapiteinsdochter na 15 jaar herlezen. De kapiteinsdochter is het prachtige verhaal van Poesjkin over liefde en romantiek ten tijde van de gewelddadige boerenopstanden die Rusland teisterden aan het einde van de achttiende eeuw. De uitgave … Lees verder →

Gepost in Boeken, Russisch | 1 Reactie